nikki #10:

what? self obliteration with polka dots? i'm immortal with onigiri (triangular rice ball).

「たとえば、身体中に水玉をつける。それから、バックもすべて水玉模様してしまう。それがセルフ・オブリタレーション(自己消滅）。あるいは、馬に水玉をいっぱいつけて、バックも水玉にすると、馬のフォルムが消えて水玉と同化してしまう。馬の塊が永遠なものに同化していく。そうすると、私自身もオブリタレートする。」　

"For example, I place polka dots onto my body. And then, I do the same onto my back. That is self obliteration. Or, I put polka dots onto the horse, the form of the horse will disappear and become polka dots. The horse becomes eternity. By doing so, I'm obliterated too." - Yayoi Kusama

(i beg your pardon for my lousy translation. anyway, that's roughly what my beloved artist, Yayoi Kusama, meant. the above comment is solely made by sadako, i have absolutely nothing to do with it.)